مهدی اچ‌ای

وقتي يه دوئت ويولن سل و پيانو باعث ميشه يه دفعه همه چيز جلو چشم‌ت دوره بشه، که يه دفعه همه‌ي احساس‌هاي متضاد رُ ببيني، که مجبور بشي به همه چيز، خيلي خيلي دقيق‌تر نگاه کني، دوباره فکر کني، فکر کني، و تصميم بگيري..
+ در ضمن America's Sweethearts هم ديده شد. و اين تعطيلات فرصت خوبيه واسه جبران کتاب و فيلم..



» زندگی، اینجا..
» ماهي آوازخوان (موتور جستجوي فايل‌هاي صوتي تصويري)
» مجسمه‌هاي خميري (ببينين حتماً !)
» ليلي (کامل)
» داستان‌ها و اشعار ذن

يک ترم ديگه هم، با همه‌ي خاطره‌هاي خاص‌ش، تموم شد؛
به همين سادگي،
به همين خوشمزگي..!
* اين عبارت آخر، يکي از propagandaهاي دوره‌ي بچگي من بود (نمي‌دونم هنوز پخش ميشه؟) مربوط به تبليغ ماکاروني مانا (اگه اشتباه نکنم) و پاي ثابت پيام‌هاي بازرگاني قبل از فيلم / سريال شبکه سه سيما!

يه کم مرخصي شايد..

Alfie هم ديده شد؛ چک مارک!



اتاق تاريک
تاريک و ازل
ازل و ما
همان روزي که هيچ نبود...

ميانه‌ي راه
چه سفيد مي‌گذريم
با نشانه‌هايي که از تاريک
با نشانه‌هايي از روشن
و راه
که زنده..

اتاق آخر
آستانه است.
تو مي‌شوي حقيقي‌ترين آرزوي قلب‌ت
و در خود وارد مي‌شوي..

» تست خودشناسى (40 نمره‌ي خوبيه؟)

يکي از جالب‌ترين کتاب‌هايي که تا به حال خونديم، يه کتاب ارغواني رنگِ خوشگل و کوچولو هست، به قيمت 850 تومن، که اگه حوصله داشتين بخونين:

شديداً به استراحت نياز دارم.
دو هفته تعطيليم؛ سفر به دلايلي نميرم،..

And she bangs, she bangs
Oh baby
When she moves, she moves
I go crazy
'Cause she looks like a flower but she stings like a bee
Like every girl in history
She bangs, she bangs

I'm wasted by the way she moves
No one ever looked so fine
She reminds me that a woman only got one thing on her mind..

و متأسفم واسه استادهاي احمقي که حتا صفت «چغندر» هم براشون زياديه! چه برسه «استاد» و پيشوندِ «دکتر»..

محکم بغلت مي‌کنم که هيچ فاصله‌اي نباشه، تا کاملاً حس‌ت کنم، پتو رُ مي‌کشم رومون تا گرم بموني، Shape of My Heart آروم مي‌خونه، و من نفس‌هات رُ مي‌شمارم؛ حالا که خوابي منظم‌تر شدن!
شب به خير،
و باي..
بيدار بشي ديگه من نيستم. پتو روته تا گرم بموني، فقط من نيستم. مهم هم نيست. مهم اينه که -هر چند خودت انقدر خسته بودي که نفهميدي، اما- ديشب تو بغل من خوابيدي. Sade هم داره مي‌خونه؛ This is no ordinary love..
به هر حال باي.. اميدوارم روزهاي آسوني داشته باشي!



» سرچ در Rapidshare (جستجوي آهنگ، فايل، e.book و غيره‌هاي آپلود شده..)
» جستجو در Megaupload و Rapidshare

» نسخه آنلاین دست‌نوشته‌های موتسارت
» فراخوان جشنواره سالانه عکس ایران 84
» منتخب داستان‌هاي جايزه‌ي ادبي صادق هدايت (بخونين)
» دلفي، جايي كه آپولو سخن مي‌گفت..

گودباي پارتي ./
حس زندان‌باني رُ دارم که در رُ براي زنداني‌هايي که تازه آزاد شدن باز مي‌کنه، که اونا رُ به دنياي واقعي بيرون راهنمايي مي‌کنه، که جواب خداحافظي‌شون رُ ميده، بدرقه‌شون مي‌کنه، اما خودش هنوز زندانيه..

..زندان‌بان پير هر وقت براي آزادي کسي، در رُ باز مي‌کرد، و بعد مجبور ميشد جواب خداحافظي‌ش رُ با جملات کليشه‌اي بده، با حسرت به خودش نگاه مي‌کرد که همچنان مجبور بود زنداني باشه..


...
من نمی توانم به نزد تو بیایم،
چون اکنون نزد تو هستم.
تو کوچک نیستی
چون رشد کرده‌ای،
و در گذر زندگی‌های بیشمار بازی کرده‌ای،
مثل همه ما،
فقط برای شادی زندگی کردن
و برای سرگرمی زندگی کردن.

تو سالروز تولد نداری،
چون همیشه زنده بوده‌ای؛
تو هرگز متولد نشده‌ای
و تو هرگز نخواهی مرد.
تو فرزند انسان‌هایی که آن‌ها را پدر و مادر می‌نامی نیستی
تو شریک ماجراجویی* هستی
در سفری درخشان
برای ادراک آنچه هست

هر هدیه‌ای از جانب یک دوست،
آرزویی برای شادمانی توست
و این حلقه نیز چنین هدیه‌ای است.

پرواز کن،
آزاد و شادمان
بر فراز تولدها و از میان هستی‌ها
تا ابدالاباد،
و ما می‌توانیم اکنون و در هر زمان که بخواهیم
با هم دیدار کنیم،
در میان جشنی که هرگز پایان نمی‌پذیرد..

// ریچارد باخ (+)
* «ماجراجويي»، نه «ماجراجويي من»..

موتزارت عزيز، تولدت مبارک!


هر چه می‌خواهم

میز را
برای سیگار کشیدن می‌خواهم.
کتاب‌ها
روز را
با تمام اتفاقات‌ش فراموش می‌کنند
آن‌ها را می‌خواهم
گلدان روی میز باشد،
گل‌ها توی باغ و باغچه
یا هر جای دیگر

این صندلی را هم می‌خواهم
زیر سیگاری باشد
خودم را خاموش کنم در آن
دیوارها ایستاده باشند
و در
که قرار را به یادم بیاورد.

این چراغ را می‌خواهم
توی تاریکی نمی‌شود خیلی چیزها را فراموش کرد
چسب را می‌خواهم، باشد

آن دو قاب بر دیوار هم
روزنامه های آن گوشه را
این کاغذها
و سه چار تا خودکار روی میز را می‌خواهم

این اتاق را برای تنهایی خودم
می‌خواهم
او را برای خودش

// شهرام رفیع‌زاده

نمي‌خوابم، مي‌خوابم، همه‌ش پاي تلفن هستم، خوابم مي‌بره.. فعلاً از اين طرز زندگي خوشم مياد!

"Daddy! How was I born?!?!" Junior asks his dad.
His dad, who is a software engineer sighs and replies, "Ah, my son, I guess one day you would have to find out anyway!"

"Well, I saw your Mom and I first got together in a chat room on MSN. Then I set up a date via e-mail with your mom and we met at a cyber-cafe. We sneaked into a secluded room, where your mother agreed to a download from my hard drive. As soon as I was ready to upload, we discovered that neither one of us had used a firewall, but it was too late to hit the delete button."

"Six weeks later your mom sent me an instant message saying that her operating system was showing signs of unauthorized program activity from a self extracting file which had implanted itself in her BIOS. Then nine months later a little Pop-Up appeared and said:
'You've Got MALE!" (source)

مي‌دونم اين نگاه يعني مي‌خواي تو بغلم بخوابي.. به حالت جنيني، چهار دست و پا بغلم مي‌کني، تا خودِ صبح بوسم مي‌کني، و من نگات مي‌کنم که مثل فرشته‌ها خوابيدي، تو بغل من..

» عکس‌هاي تمام‌قد Golden Globe

خيلي خواستم برم جشنواره، امروز اين چهارتا بود: «به آهستگی»، «آفساید»، «باغ فردوس پنج بعد از ظهر»، «زمان می ایستد» که موضوع و نقدش رُ رو نت خوندم و به اين نتيجه رسيدم چرته. امروز که نشد! شايد فيلم‌هاي فردا..

» فکر مي‌کنيد قبل از اينکه يک مرد اعتراف کند که گم شده است چند راه ديگر را بايد بالا و پايين برود؟! بيشتر..!

* اين که مجيک کورن همون مکزيکن کورن هست يا نه، من نمي‌دونم. اما اون دستوري که نوشتم رُ، به اسم «مجيک کورن» تو سطح شهر مي‌فروشن؛ تو شيراز، از اين دستگاه‌ها، چند جا هست؛ تو فرودگاه، بازارچه حافظ، پاساژ ملاصدرا، پاساژ گاندي، و يکي هم تو بخش ما (دانشگاه) !! (البته يکي دوتاي ديگه هم تو سطح شهر هست) که با آب‌ليمو درست مي‌کنن..
» Mexican Corn Recipe و Magic Corn Recipe در گوگل..

magic corn ./
الف. به مقدار لازم ذرت بخرين (از همينايي که همه جا مي‌فروشن و براي پاپ‌کورن استفاده ميشه؛ ذرت خشک..) اونو به مدت 24 ساعت تو آب بذارين (بهتره جاي گرم باشه، نه مثلاً تو يخچال) بعد که يه کم آب به خودش جذب کرد و نرم شد، به مدت دو / سه ساعت در زودپز بپزين‌ش. حالا ديگه نرم شده. آب‌ش رُ بريزين دور و ذرت‌ها رُ زير آب بشورين (تو صافي، از روش آب رد کنين) چون آب‌ش لعاب داره و بايد پاک بشه. بعد تو يخچال نگه دارين (مي‌تونين تو سالاد و غيره هم استفاده کنين.)
يا به جاي همه‌ي مراحل بالا، يه بسته کنسرو ذرت دونه‌اي بخرين.

ب. به مقدار لازم (مثلاً يک پياله) بردارين، تو قابلمه‌اي، چيزي بريزين + آب و صبر کنين آب جوش بياد. يه کم بمونه تا هم نرم‌تر(!) بشه همه کاملاً گرم. تو اين فاصه سس مايونز، آويشن، نمک و فلفل سياه رُ آماده کنين.

ذرت‌ها رُ صاف کرده (آب‌ش رُ بگيرين) اما ديگه نشورين‌ش! بايد گرم بمونه!! بريزين تو پياله. براي يک پياله، دو قاشق چايخوري يا يک قاشق خيلي سر پر مرباخوري سس مايونز بريزين، روش نمک (اگه مقدار نمکي که در حالت عادي رو بشقاب غذا يا تو سالادتون مي‌ريزين يک واحد باشه، براي اين کار دو / سه واحد نمک بريزين) + چهار واحد فلفل سياه + پنج واحد آويشن. الآن ديگه همه چيز سياه و سبز شده.. خوب هم بزنين و تا گرمه بخورين!
يک قطره (دقيقاً فقط يک قطره، واسه عطرش) آب‌ليمو هم بد نيست اضافه کنين.

پ.ن. اگه چربي دارين يا به هر دليل مي‌خواين سالم‌تر باشه، به جاي سس مايونز از آب‌ليمو و مارگارين (قطعه‌اي به اندازه‌ي دو قاشق چايخوري يا يک قاشق مرباخوري سر پر) استفاده کنين. درست کردن‌ش (مرحله‌ي دوم) کمتر از پنج دقيقه طول مي‌کشه، ولي چيز خوشمزه‌ايه!!!

بارون مي‌ومد، سُر خورد، محکم خورد به جدول کنار پياده‌رو، ديگه نتونست پاشه، همه‌ي استخوون‌ها خرد شده بود. همونجا، تو سرما موند. خيس بود. و اون کاملاً خرد شده بود..

اول خودِ «جمعه» مياد تو ذهنم، جمعه شب. بعد ياد شخصيت «جمعه» تو رابينسون کروزوئه مي‌وفتم و خنده‌م مي‌گيره! :)

» شازده کوچولو (صوتي/دانلود) - آخر نوشته لينک‌ش هست..

..از اون موقع‌ها که دوست داري يه آهنگ رُ هزاربار، از صبح تا شب گوش کني و باهاش زير لب يا تو ذهن‌ت زمزمه کني، و البته درس هم هست؛ اما چون هر دو انگليسيه قاطي ميشه و عملاً نميشه.. و تمام روز فقط آهنگ گوش مي‌کنم!

نمي‌گم چند وقته بغلت نکردم (بغلم نکردي؟)، از بوس هم حرفي نمي‌زنم، هيچ «کلمه‌ي خاصي» رُ هم به زبون نميارم. اما منتظر جشن کوچولو مي‌مونم. حالا يه بهونه‌ي ديگه هم داريم! هر چند من هيچ وقت واسه نمره جشن نگرفتم!

: يک دقيقه بيشتر وقت داري؟ شصت ثانيه؟
: باشه..
: ..[هيچي، سکوت.. احتمالاً اول فکر کردي دوباره دارم فکر مي‌کنم، يا شايد اصلاً توجه‌ت به آهنگي بود که پخش ميشد.. و من فقط صداي نفس‌هام مياد، بعد مي‌گم]
: چه طور بود؟ يک دقيقه فقط براي خودمون!

آدمي بايد هر روز مقداري موسيقي گوش کند، يک شعر خوب بخواند، يک نقاشي قشنگ ببيند و اگر شد يک جمله عاقلانه نيز بگويد.
// گوته

» چپ دست‌ها (داستان کوتاهي از گونتر گراس)
» درباره‌ي ريچارد براتيگان + لينک چند مقاله و ترجمه‌ي داستان کوتاه در انتها
» بيکارين؟ اينجا يه کم سرگرم ميشين!

جالبه! ايران دو نسل متفاوت داره؛ جوون‌هايي که با تفکر غربي بزرگ شدن، با دنياي پيشرفته، فيلم‌هاي هاليوود، موزيک و اينترنت آشنان. و نسل قبل‌تري که خيلي چيزها، از جمله انقلاب و جنگ رُ تجربه کرده، که ذهنيت‌ش با نسل بعدي‌ش خيلي خيلي فرق مي‌کنه و با واقعيت‌ها و سختي‌ها آشنان.. و حالا بازي رولت روسي ايران، که يا اونو از بين مي‌بره، يا به خيلي چيزها مي‌رسونه؛ انرژي اتمي براي مقاصد صلح‌آميز (توليد برق) براي کشوري که معدن نفته، يعني تضمين بقاي ايران در دهه‌هاي بعد.

با بچه‌ها که حرف مي‌زنيم، همه با شوخي از يه ماجراجويي جديد به اسم جنگ حرف مي‌زنن. دخترا که خوشحالن «دوست‌پسر امريکايي» پيدا مي‌کنن، و پسرا هم مي‌تونن بازي‌هاي کامپيوتري رُ در واقعيت بازي کنن! و در کل با تکنولوژي اروپا روبه‌رو بشن. ولي چيزي که مسلمه، اين جامعه، جامعه‌اي نيست که بتونه از پس جنگ بربياد.

ايران هميشه انقدر موضوع داشته که تيتر خبرها باشه، اما اين‌بار واقعاً از حد حرف گذشته. دو فوريه، يا ايران مي‌بازه، يا دوباره بهش وقت ميدن. يا به تدريج مي‌بازه؛ اول شوراي امنيت و تحريم، يا خيلي سريع‌تر؛ فروردين 85، جنگ. شانس ايران کمه، ولي اگه ببره واقعاً پيروزي بزرگيه. احمدي‌نژاد يا صده يا صفر.. من که هيچ پيش‌زمينه‌اي از جنگ ندارم.. و تا اون روز، در کمال آرامش اخبار رُ دنبال مي‌کنم..

نمي‌دونم فيلم‌هاي جشنواره‌ي فجر رُ بخوام برم يا نه. جديداً کاملاً هيچ فيلم ايراني نديدم و معتقدم 99شون چرت‌ن. فيلم‌هاي خارجي جشنواره رُ که ميرم ببينم، حالا تا ببينم واسه ايراني‌ها کارت دعوت جور ميشه يا نه..

I've been alone with you, inside my mind.
And in my dreams I've kissed your lips, a thousand times.
I sometimes see you pass outside my door.

Hello!
Is it me you're looking for?

I can see it in your eyes, i can see it in your smile.
You're all I've ever wanted and my arms are open wide.
cause you know just what to say and you know just what to do
And I want to tell you so much....
I love you.

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again, how much I care.
Sometimes I feel my heart will overflow.

Hello!
I've just got to let you know

Cause I wonder where you are, and I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you!?.
Tell me how to win your heart, for I haven't got a clue.
But let me start by saying...
I love you..

» يه بازي کوچيک جاوا (يه کم تمرکز مي‌خواد و يه ماوس خوب! من همين الآن تا 26 ثانيه رفتم)
» بیش از 200 از کلید میانبر ویندوز XP
» پيسکل سفارش بدين! (مجاني واسه بلاگرها)
» Ringtone Search Engine
» podcast & videocast search engine

(>'''''<)
( ' ; ' ) Stay Cute!!
(@)(@)

<)"""""(>
( ' @' ) Sleep More!!!
(("),,,,("))

@""@
( ='.'= ) Be GOoD!!
o~(__)_)

(>'''''<)
( ' ; ' ) Be HaPPY!!!
(@)(@)

<)"""""(>
( ' @ ' ) Be Cool!!!
(("),,,,("))

@""@
( ='.'= ) Be Loved!!!
o~(__)_)

(>'''''<)
( ' ; ' ) Be Smart!!!
(@)(@)

<)"""""(>
( ' @ ' ) Be Strong!!!
(("),,,,("))

@""@
( ='.'= ) Be Fun!!!
o~(__)_)

(>'''''<)
( ' ; ' ) GuD Luck!!!
(@)(@)

<)"""""(>
( ' @ ' ) TaKe CaRe!!!!
(("),,,,("))

ميلتون، بن جانسون، جان دن..
ديگه از امروز همه‌ي امتحان‌ها هم دوست داشتني مي‌شن! ديگه تا دکترا هم اگه امتحاني باشه، به انگليسيه و ديگه پيش نمياد تا واسه نمره‌ي درس آلماني نگران باشم! و اين خودش خيلي عاليه! :)

Dead poets society:
Why do I stand up here?
I stand upon my desk…to remind myself that we must constantly look at things in a different way. See, the world looks very different from up here….Just when you think you know something, you have to look at it in another way. Even though it may seem silly or wrong, you must try. Now when you read, don't just consider what the author thinks, Consider what you think.

Boys, you must strive to find your own voice. Because the longer you wait to begin,the less likely you are to find it at all.
Thoreau said, "Most men lead lives of quiet desperation."
Don't be resigned to that.
Break out.

Don't just walk off the edge like lemmings.
Look around you.
Dare to strike out and find new ground.

/ از پله‌ها كه مي‌رفتم بالا دختر همسايه خواهرم اينها تروتميز و مرتب داشت مي‌رفت تا سوار سرويس مدرسه‌ش بشود. خدا شاهد است از ته دل خدا را شكر كردم كه جاي آن طفل معصوم نيستم. هميشه فكر مي‌كنم عجب احمقي بودم كه دوازده سال صبح زود بيدار شدم كه مدرسه بروم.. ما آدم‌ها انسان‌هاي ناسپاسي هستيم. چون هر روز صبح كه از خواب بيدار مي‌شويم خدا را به خاطر آنكه ديگر به مدرسه نمي‌رويم ، شكر نمي‌كنيم!

» Impression Sunrise و تأثير نور در اين نقاشي Claude Monet
» Deaf Donald

سرتو بيار بالا. خورشيده. اولش چشم رُ اذيت مي‌کنه اما زود خوب ميشه.
نوره
سرتو بيارم بالا..
:)

* برف *

بهش مي‌گم فقط مي‌خوام يه کم ديگه باشي. شب که شد واسه‌ت زنگ مي‌زنم آژانس. اما اصلاً اصرار نمي‌کنم، بالاخره هميشه لحظه‌ي آخر يه جوري تموم ميشه که هر چه قدر هم برنامه‌ريزي کنم، اوني که مي‌خوام نميشه..

بعد احتمالاً تمام مدت نگاش مي‌کنم، يا شايد بغل‌ش کنم.. حوصله‌ي کمترين تکون خوردني رُ ندارم؛ ترجيحاً ثابت باشيم. فقط نگاش کنم، ولي باز هم نمي‌تونم قيافه‌ش رُ تو ذهنم مجسم کنم. هيچ وقت نشده وقتي نباشه، بتونم فکر کنم چه شکليه..

نه! اصلاً بذار زودتر تموم شه. تاکسي هم نمي‌خواد، پياده با هم ميريم. سرده، اما اشکالي نداره. غر نزن. لباس بپوش بريم يه چيزي بخوريم، بعدش هم خداحافظي مي‌کنيم. نگران نباش؛ همه چيز درست ميشه. اين جمله رُ انقدر گفتم که تا عمر داري هميشه از من يادت باشه.. پاشو، برو لباس بپوش.. دستت رُ بده به من.. خُب من ميام پيش‌ت، چه فرقي داره؟ اما آخرش تاکسي در کار نيستا، با هم ميريم، شام هم بيرونيم.

بوس؟

يه کم ديگه کنار شومينه بشين، بعد با هم ميريم، بذار فقط باشيم اين دقيقه‌ي آخر، با صداي شومينه، با سرماي چشم تو که با هيچ چيز پر نميشه. سسس.. ساکت لطفاً. بذار خيلي حرفا نگفته بمونه؛ اونايي که گفتيم هم به زودي فراموش ميشه، مي‌دونم. مي‌دونم، هميشه مي‌دونستم. مي‌دونستم.. دلم بغل مي‌خواد اما بهت نمي‌گم، چه فرقي مي‌کنه ديگه؟ بذار اين دقيقه‌ي آخر به ميل تو بگذره، شايد تو خوشحال باشي حداقل..

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
You're beautiful. You're beautiful.
But I can't escape the truth,
'Cause I'll never be with you..

همه جا برف بود، بهش گفتم يه بازي جديد: هر کدوم به سمتي مي‌دويم و برنده اونيه که به جايي برسه که تا چشم کار مي‌کنه، به جز رد پاي خودش، رو برفا جاي پاي ديگه‌اي نباشه. توضيح دادم لذت اين بازي مثل کشف قاره‌ي امريکا ست، همون حسي که کريستف عزيز داشت؛ اين که براي اولين بار به جايي قدم بذاري، و فقط خودت باشي..
با ترديد بازي رُ شروع کرديم، اون نفهميد آخر بازي گم شدن و جدا شدنه. الآن هم لابد يه جا وايساده که فقط خودش هست. حس خاصيه، هيچ کس ديگه‌اي نيست، حتا من!

وقتي كه مرگ من فرا رسد، هنوز كتاب‌هاي زيادي در گنجه‌ي من خواهند بود، كه من مي‌خواستم آن‌ها را بخوانم؛ بعدها، شايد در روزهاي بهتري، وقتي كه مرگ من فرا رسد. هنوز داستان‌هاي زيادي خواهند بود كه من مي‌خواستم آن‌ها را بنويسم. من هيچ وقت به آن‌ها نرسيدم.

تابستان‌هاي تازه خواهند آمد و همه چيز ادامه خواهد يافت. صبح و عصر، هفته و ماه، و سال‌هاي سال، اين چه ارزشي دارد؟ بعد ديگر در دنيا هيچ‌كس نخواهد بود كه من زماني دوست داشتم؛ هيچ‌كس كه با او جام‌م را به شادي خالي كردم، ديگران به جاي ما همين بازي را تكرار خواهند كرد؛ كلماتِ پر از لطف و اعمال مملو از نفرت را در ميان يكديگر رد و بدل خواهند كرد. ديگراني كه من نخواهم شناخت اما مي‌ترسم چهره‌اي مانند ما داشته باشند. مردان رشيد، زنان دوست داشته شده و پسران كتك خورده و بي‌رنگ.

وقتي كه مرگ من فرا رسد، هنوز خيلي چيزها باقي خواهند بود كه من مي‌خواستم ببينم و بشناسم؛ درياها، منظره‌ها، ديوارهاي تنها، و خودم. زيرا در اطراف زندگي من آئينه‌هاي زيادي وجود نداشتند! وقتي كه مرگ من فرا رسد، تصويري كه در مغز من رسم شده بود نابود مي‌شود؛ دنياي من..

خواننده، وقتي كه تو مي‌خواني، بعدها، سال‌هاي بعد، و شايد در آن تابستان كه من ديگر نديدم، به من فكر كن. من اين را در نيمه‌ي اول قرن بيستم مي‌نويسم؛ در يك عصر پائيزي، در حدود ساعت 10، از شراب طلائي Orvieto خورده‌ام كه براي شب و آرامش مفيد است. منزلي داشتم كه در بالاي آن ستاره‌ها مي‌سوختند، و روي هم رفته انساني بودم مثل تو..

// اوسيب كالنتر (ترجمه از فروغ فر‌خزاد)

all's well ./
..مکبث و فاستوس هر دو از تخيل سرشارند، براي همين است که گرفتار درگيري‌هاي درون مي‌شوند. هر دو مي‌دانند که آگاهانه روح خود را به اهريمن فروخته‌اند، با اين همه، مکبث، دوگانه با فاستوس، دچار تزلزل و پشيماني نمي‌شود. ليدي مکبث با واقعيت‌ها دمساز است، چرا که او از تخيل شوهر خود بي‌بهره است. روح‌هاي نابکار، افسونگران و شبح براي او مفهومي ندارند. هرگز از شوهرش نمي‌پرسد که افسونگران چگونه و چه ريختي بودند. او را با درگيري‌هاي عاطفي کاري نيست و کالبد خون‌آلود را همانند انساني به خواب رفته مي‌بيند..

In Your Life,
Talk Softly
Walk Humbly
Eat Sensibly
Breathe Deeply
Sleep Sufficiently
Dress Smartly
Act Fearlessly
Work Patiently
Think Truthfully
Believe Correctly
Behave Decently
Learn Practically
Plan Orderly
Earn Honestly
Save Regularly
Spend Intelligently
Love Passionately
Enjoy Completely

» آمار و ارقام کريسمس در آمريکا
» ديوار صلح دنيا
» تصاوير ديدني سال 2005 به انتخاب سايت نيوزنت
» سايت مجله‌ي جشن کتاب!! + کلي تبريک و :)‌ها !!

./
بيابون
شن
تا بي‌نهايت؛
بيابون،
شِن..

گاهي به هم ريخته بودن با شلختگي فرق مي‌کنه! بلندتر داد زدم: مي‌شنوي؟ گاهي به هم ريخته بودن با شلختگي فرق داره.. واسه‌م سر تکون داد. حيف که اون اصلاً زبون منو نمي‌فهمه..

داز ايت مِيک سنس نَو؟

هذيون شب امتحان آلماني..

: I was never good. I was great.
: Get off the babysitter. Daddy's home.
: Tickets, I love tickets!
: Why be an Angel when I can play God?

: What's an angel doing so far from heaven?
: She's so fired.
: I have always depended on the kindness of strangers.
: Well that's a stupid thing to do.
: Nothing's lost forever. In this world, there's a kind of painful progress. Longing for what we've left behind, and dreaming ahead. At least I think that's so.

: In the new century, I think we will all be insane.
: It was a joke.
: Coincidence doesn't exit, everything happens for a reason.
: A baby who does not dream but who hallucinates, who stares up at us with big mirror eyes and who does not know who we are.
: Now we both have a secret.
: I had a wet dream. It was a woman.

: Well this is the most depressing hallucination I ever had.
: I burned dinner. Not my dinner, my dinner was fine. Your dinner. I put it back in the oven and turned everything up as high as it could go and I watched 'til it burned black. It's still hot, very hot, want it? I know, it just seemed like the kinda thing a mentally-deranged sex-starved pill-popping housewife would do.
: You try to walk out right now. I'll put your dinner back in the oven and turn it up so high the whole building will fill with smoke and everyone will asphyxiate.

: I don't understand this. If I didn't ever see you before, and I don't think I did, then I don't think you should be here in this hallucination because in my experience the mind which is where hallucinations come from shouldn't be able to make anything up that wasn't there to start with that didn't enter it from experience from the real world. Imagination can't create anything new can it? It only recycles bits and pieces from the world and reassembles them into visions. Am I making sense right now?
: So when we think we've escaped the unbearable ordinariness and, well, untruthfulness of our lives it's really only the same old ordinariness and falseness rearranged into the appearance of novelty and truth. Nothing unknown is knowable.
: I want to... I don't know anymore what I want.

ماه کامل بود + جشن تولد و کادو و تبريک :)

» باشگاه کتاب (درباره‌ي)
» همه مردان شاه (دانلود)
» كی ، من را می‌گویی؟ (داستان کوتاهي از لوئيسا والنسوئلا - ترجمه: اسدالله امرايی)
» وبلاگ مروری بر آثار ویرجینیا ولف
» داستان قلب زیبا (خيلي خيلي تکراري و قديمي - نويسنده‌ش هم يادم نيست کي بود!)

» جستجو در Rapidshare و Megaupload و دانلود مجاني فايل‌ها / کتاب‌ها
» متن گفتگوي لري کينگ با پاواراتي
» مادربرد چه جوري ساخته ميشه؟ (گزارش تصويري از شرکت گيگابايت تايوان در 20 صفحه)

يه خوراکي (تفريح؟) جديد پيدا کردم! Baby Corn !!! به جز خالي خوردن و ستاره‌اي بريدن‌ش واسه تو سالاد، اينجا چندين دستور آشپزي واسه‌ش هست.

مسابقه‌ي انتخاب بهترين داستان کوتاه با موضوع «زوج جووني که شب اول زندگي‌شون رُ در بالن مي‌خوان بگذرونن». اين مسابقه سه تا جايزه داره:
~ يه سيگار پيچ استيل (از طرف امير قادري)
~ يه اين هيلتور (از طرف فرهاد جعفري)
~ يه ماوس اپتيکال ده کليده از طرف من :)
تا آخر سال وقت دارين واسه فرستادن داستان‌ها.. اطلاعات بيشتر؟ سيگارپيچ دات بلاگفا

دونه‌هاي بارون چه طور مي‌تونن انقدر با هم هماهنگ باشن؟ من اگه بارون بودم خودم جدا مي‌باريدم. اين جوري بيشتر حس بارون بودن داشتم؛ هر چند بقيه نبينن اصلاً !

و ما بعد از آلماني، فاينال مکبث رُ داريم؛ نمايشي که الآن به کارگرداني آرش دادگار در تئاتر شهر داره اجرا ميشه..



» تمام آثار ويليام شکسپير عزيز آنلاين!
» دو نمایش با یک بلیط (+ لينک‌هاي تئاتري سمت چپ صفحه)
» IQ مردم کشورهای مختلف (و جايگاه ايراني‌ها!!) + ارتباطش با نژادها

نمي‌دونم چرا، اما با اين نوشته شروع شد.. يک‌شنبه، 23 دي ماه 1380،..

مي‌گفت: من شخصاً از مردن نمي‌ترسم. اما ازش هيچ هم خوشم نمي‌آيد. مرگ يعني چه؟ تا وقتي که آدم زنده است، بايد به زندگي فکر کند. وقتي هم که مرد، خُب مرده است ديگر. مخصوصاً هنرمندان و آن‌هايي که انديشه‌شان بازده دارد. تا وقتي که
مي‌توانند کار کنند، حيف است بروند. اصلاً مُردن چيز مزخرفي است. خودکشي هم کار مرد نيست. مال آدم ضعيف است. مرد اگر مردانه باشد، محکم باشد، حقارت و ضعف را مي‌کشد، نه خودش را. قهرمان هم آن کسي نيست که کشته شود، آن کسي است که مي‌داند رها مخوف مرگ‌آوري پيش روي اوست ولي از رفتن نمي‌ماند. و تا زماني که اراده در او باقي است، با جبر روزگار مي‌جنگد، هر چند که مي‌داند شايد که کشته شود دير
يا زود. آن که از جا، مي‌رود سست است. من مي گويم "اخوان ثالث" هم به مرگ طبيعي نمرد. به کشتن داده شد، با رنج زمانه و با تهيدستي قدرناشناسانه‌اي که توي سفره‌اش گذاشته بودند. در سرزمين‌هايي که جهان سوم محسوب مي‌شوند ، هر روشنفکري که زودهنگام بميرد، شهيد است، چون سلطه سختي و دغدغه‌ي آزادي، جان و تن‌ش را کاهيده و تراشيده است.
حسن پستا ، مترجم و پزوهشگر ، دوشنبه 16 آذرماه چشم از جهان فرو بست.لازم به ذکر است رمان "خانواده پاسکو آل دوارته" نوشته کاميلو خوسه سلا ، و "فرعون ها هم مي‌ميرند" اثر اليزابت پين، با ترجمه پستا، در ميان اهل قلم شناخته شده است.



* و تنها آهنگي که الآن تو ذهنم هي مي‌خونه، اول Twenty Years و دوم Greenfields؛ که هر دو شايد يه جورايي واگويه‌ي روزهاي آينده‌ست..

ساعت يک نصفه شب، تلفن:
- مگه تو فارسي عمومي نداري؟
- آره!
- پس چي ميگي دوشنبه؟ همين شنبه امتحانتونه، فردا..!
- نه..! مطمئني؟!
- آره، فلاني هم داره، با هم هستين، اون گفت شنبه. انقدر هم sting گوش نکن!
- خُب چند ساعت وقته؟
...

و من فکر مي‌کنم چه قدر خوشبختم که مجبور نشدم يه درس 3 واحدي رُ با 10 ميدترم پاس کنم! البته بيشتر که فکر مي‌کنم مي‌بينم اين همون امتحانيه که واسه ميدترم هم، شب‌ش قرار بود بخونم و خوابم برد و کل کتاب رُ تو سه ساعت خوندم و شدم هشت از نُه..
/ چه قدر جريان داريم ما با اين درس‌ها !!

» سل دات آي‌آر (سايت جديدي از زير مجموعه‌ي oyax در رابطه با اخبار موسيقي و..)
» بورخس وجود خارجي نداشته؟! + چندين لينک در پايين صفحه + لينک سه داستان pdf براي دانلود.

و خاموشي گناه ماست..

نمي‌دونم چي مي‌خوام. فقط همين.

مسير هميشگي بود.. تاکسي خطي ونک / پاسداران.. همون ماشين‌هايي که هميشه اونجا هستن، که هيچ وقت بيشتر از پنج دقيقه معطل‌ت نمي‌کنن و اکثراً هم زود آدم رُ به مقصد مي‌رسونن. همه چيز مثل هميشه بود، به جز برفي که از صبح ميومد و البته ترافيک بيشتر. من هم با همون لباس‌هاي هميشگي؛ پُليور زرده و شال‌گردن خوشگله! ولي اون روز نيم ساعت منتظر يه ماشين موندم؛ از دست‌فروش کنار خيابون گل لاله نخريدم؛ گلدوني 500 تومن بود، از چرم مشهد هم واسه هيچ کس هديه نخريدم. فقط وايساده بودم. مثل آدمي که گم شده. که يه دفعه مي‌بينه همه‌ي کارهاش، از صبح تا شب، شده يه سري کارهاي مکانيکي و همه‌ي همه‌ي زندگي‌ش مثل گذشته..
فقط زير برف وايساده بودم..

هنوزم وايسادم.



» نامه عمر به يزدگرد سوم ساساني و پاسخ يزدگرد به آن
» معرفی وبلاگهای بلاگفا
» يه بلاگ (فکر کنم شيرازي؟) خوب براي دانلود موسيقي کلاسيک (+ لينک‌هاي سمت چپ)

* كانادايي‌ها ضرب‌المثل جالبي دارن كه ميگه: تو كانادا شما نمي‌تونيد به سه تا w اعتماد كنيد: Weather - Work - Woman /

وقتي شب
روي شن‌ها دراز مي‌كشد
من مي‌‌شمارم و تو بسته مي‌شوي.

ميان اين‌همه دريا ميان اين‌همه دست
مي‌آيم خسته،
به ستوه از اين‌همه كوبيدن
بر هر چه بسته بسته بسته
و باز نمي‌شود اما
كه بگويي آخرين شماره كدام است.
من باز مي‌خواهم،
باز باز باز
نام آن پرنده را
بر لبانت ببوسم،
آخرين شماره كدام است؟
بگو!
من تمام مي‌شوم اما
تمام نمي‌شود اين
بازي.
/ ركسانا ستايش

«استادان بسيار، زندگي‌هاي بسيار» رُ هم خوندم. مثل «سفر روح» بود. اما هم‌چنان اگه قرار باشه يکي‌شون رُ به کسي معرفي کنم که اول بخونه، انتخاب من «سفر روح» هست. کلي کتاب جديد خريدم راستي!

» عجايب هفتگانه جديد

خيلي قبلنا شايد جوک‌هاي انگليسي برام لوس و بي‌مزه بود، ولي کم‌کم فکر کنم ياد گرفتم بهشون بخندم و کلي ذوق کنم! فقط چيزي که هست ترجمه‌ي فارسي نبايد بشن. همون جوري آدم انگليسي بخونه، انگليسي بفهمه و انگليسي بخنده..

A student comes to a young professor's office hours. She glances down the hall, closes his door, kneels pleadingly. "I would do anything to pass this exam." She leans closer to him, flips back her hair, gazes meaningfully into his eyes. "I mean..." she whispers, "...I would do... **anything**!!!" He returns her gaze. "Anything???" "Yes,... Anything!!!" His voice turns to a whisper. "Would you...... er...study???"

A musical director was having a lot of trouble with one drummer. He talked and talked and talked with the drummer, but his performance simply didn't improve. Finally, before the whole orchestra, he said, "When a musician just can't handle his instrument and doesn't improve when given help, they take away the instrument, give him two sticks, and make him a drummer." A stage whisper was heard from the percussion section: "And if he can't handle even that, they take away one of his sticks and make him a conductor."

وقتي آدم هيچي‌ش نمياد، نه خوندن، نه نوشتن، نه غر زدن.. اصلاً نمي‌دونه بايد چه کار کنه؛ انگار مبهوت داره فقط نگاه مي‌کنه. شايد هضم‌ش مشکله. مثل موش آب‌کشيده خيس شده و خودش رُ جمع کرده، و هيچ تکوني نمي‌خوره.. وايسادم و دارم فقط نگاه مي‌کنم..

: بارون ميومد؟
: تمام شب.
: تو چي؟

How I wish I could surrender my soul;
Shed the clothes that become my skin;
See the liar that burns within my needing.
How I wish I'd chosen darkness from cold.
How I wish I had screamed out loud,
Instead I've found no meaning.

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
Hides my true shape, like Dorian Gray.
I've heard what they say, but I'm not here for trouble.
It's more than just words: it's just tears and rain..

هيچ دليلي نداشت قبول کنه. رفتم بهش گفتم فلاني هستم و يه نسخه از کارهاتون رُ مي‌خوام. خيلي راحت گفت باشه. نمي‌دونم چرا. خُب من هم اميدوارم بودم بگه باشه (و همه‌ي اون همه زحمت و گشتن و.. هم با همون اميد بود) اما کاملاً خواسته‌م غيرمنطقي بود. فکر کردم جريان رُ خيلي ساده بهش ميگم، فوق‌ش ميگه نه. ولي نگفت. مرسي! کلي خوشحال شدم.
و اين آدم کسي نيست به جز آقاي طهمورسي. مرسي :)

خسته‌م. خيلي خسته‌م. از همه چيز خسته‌م...

I have seen peace. I have seen pain,
Resting on the shoulders of your name.
Do you see the truth through all their lies?
Do you see the world through troubled eyes?
And if you want to talk about it anymore,
Lie here on the floor and cry on my shoulder,
I'm a friend.

I have seen birth. I have seen death.
Lived to see a lover's final breath.
Do you see my guilt? Should I feel fright?
Is the fire of hesitation burning bright?
And if you want to talk about it once again,
On you I depend. I'll cry on your shoulder.
You're a friend..

دو تا تايم يک ساعته و يه تايم پنج ساعته. خيلي وقت بود انقدر با تلفن حرف نزده بودم. دوباره حس کردم گوشي داغ شده! ...

» کاترین مانوکیان فرزندی از دو ویولنیست + قسمتي از کارهاش

..سکوت،
سکوت،
سکوت،
سکوت... ...

نگاهى كه شب را نوبت سكوت و تعمق در ژرفاى هستى مى‌پندارد و با محو آخرين نشانه‌هاى روز و هنگام سياهى، چشم در چشم هستى مى‌شود تا حيرت انسان اوليه را بار ديگر در مقابل چشم ما مجسم كند. آن هنگام كه انسان نخستين چشم به غروبى غمگين مى‌دوخت و اندوهى گنگ با آهى طولانى سينه‌اش را مى‌انباشت، در پشت پيشانى‌اش چه مى‌گذشت؟ /

» لازم هم نيست شعر بگويي
فقط باش
بخند
حرف بزن
اين يعني شعر
يا نه
راه برو
من نگاهت مي‌کنم... ...

نام‌ت را در اين شب تار بر زبان مي‌آورم
نامي که طنيني هميشگي دارد!
فراتر از تمام ستارگان، و
پرشکوه‌تر از نم‌نم باران..
/ گارسيالورکا

شرط رُ باختم! بالاخره نتونستم تحمل کنم و امشب بهش زنگ زدم!!

Tell me quick with a glance on the side.
Shall I hold you close?
Or Shall I let you go by?
Tell me.
Tell me.

Are you looking at me and thinking of somebody else?
Can you feel the heat and the beat of my pulse?
Do you have any secrets that will come out in time?
Do you lie in bed and stare at the stars?
Is your main friend an acquaintance of ours?
Tell me.
Tell me.

Is it some kind of game that you're playin' with me.
Am I imagining something that never can be?
Do you have any morals?
Do you have any point of view?
Do you long to ride on that old ship of Zion?
What means more to you, a lap dog or a dead lion?
Tell me.
Tell me.

Tell me, is my name in your book?
Tell me, should I come back and take another look?
Tell me the truth, tell me no lies.
Are you someone, anyone?
Tell me.
Tell me.

...
اين سه تا نقطه را
برای تو گذاشته‌ام
عشق من!
هميشه اينها نشانه‌ی سانسور نيست،
هزار حرف و تصوير و خاطره
در آن خوابيده
مثل من که وقتی نگاهت کنم
سه نقطه بيش‌تر نمی‌بينم
تو
من
و خدا
که از ديوانگی سر به بيابان گذاشت.

» جمله‌هاي بچه‌ها! (بعضي‌هاش خيلي نازه!)

همه دورن..

ناتانائيل، شوق را به تو خواهم آموخت. اعمال ما به ما وابسته است، هم‌چنان‌كه درخشندگي به فسفر. درست است كه اعمال ما، ما را مي‌سوزانند ولي تابندگي ما از همين است. و اگر روح ما ارزش چيزي را داشته، دليل بر آن است كه سخت‌تر از ديگران سوخته است.. (آندره ژيد)

» عشق و / يا ازدواج (آخرش قشنگه)
» تبديل واحدهاي فيزيکي به همديگه

.. ليريک موسيقي متن EVITA

در تاريکي شب گم شويد اي کابوس‌هاي دروغين، برويد و مرا تنها بگذاريد. شما دروغيد، داستان‌هاي زشت شما، دروغ‌ترين داستان دنياست. برويد، برويد..

کلي کتاب با فرمت TK3 (+ يه TK3 Reader) بود که هميشه دوست داشتم بخونم، امروز بالاخره deleteشون کردم. مسلماً هيچ وقت نمي‌رسم داستان‌هاي چندصد صفحه‌اي اين‌چنيني رُ بخونم.. خيلي قبل‌ترها دلم نمومد چيزي رُ delete کنم. الآن همه‌ي عکس‌هاي بچه‌هاي دانشگاه، همه‌ي فايل‌ها و خلاصه هر چيزي که فکر مي‌کنم به دردم نمي‌خوره، با يه کليک از بين ميره!
پ.ن. هم‌چنان مي‌گم TK3 يکي از بهترين فرمت‌هاي کتابي بود که تا به حال ديدم.

به دور و برش نگاه کرد؛ فقط ديوارهاي سنگي بزرگ. انگار تو يه دژ بزرگ باشه. هوا گرم بود و آسمون آبي، حتا يه ابر هم نبود. جلوتر، جايي، سنگ‌هايي ريخته بود، در اصل ديوار دژ بود که قسمتي‌ش خراب شده؛ ازش بالا رفت. مي‌خواست خودش رُ نجات بده، از دژ خارج شه و دوباره به زندگي خودش برگرده. وقتي به بالاي ديوار رسيد، بيشتر شگفت‌زده شد. تا جايي که چشم کار مي‌کرد هيچي نبود. همه‌ش گندم‌زار، انقدر که از هر طرف به کوه مي‌رسيد.. نور طلايي چشم‌ش رُ اذيت کرد. بايد تصميم مي‌گرفت: اگه بره، به کدوم سمت بره؟ و اگه از ديوار نمي‌پريد، مجبور بود برگرده به داخل دژ. هيچ کدوم آدمي، راهي، و نشونه‌اي از نجات نداشت، و البته واسه تصميم‌گيري هم عجله‌اي نبود؛ هر دو از بي‌نهايت وجود داشتن، شايد به انتظار چنين روزي! انتخاب بين دو چيز يکسان، بي‌معني جلوه مي‌کرد. به هر حال اون گمشده بود و متعلق به اون‌جا نبود.

و تو دنياي فنتسي ميشه الآن تو امتحان‌ها نباشه، ميشه همه چيز خوب باشه، ميشه يه چرخ و فلک... از اينا که اسمش رُ نمي‌دونم، خيلي بزرگه، اولين چيزي که تو شهربازي به چشم مياد، از همونا هم باشه. و دو تا بستني قيفي و کلي جيغ و خنده‌ي بچه کوچيک‌ها... سوار از همونا مي‌شيم، اول منظره‌ي شهر قشنگه، اما اون بالا که وايساد، به آسمونِ هميشه ابري نگاه مي‌کنيم؛ چه قدر نزديک شديم! و کلي مي‌خنديم...و هر دو مي‌دونيم بعدش شام، پيتزا بيرونيم!

جهان از چشم برگي،
انباشته از امواج رنگين نور است
و انباشته از آواز آب‌ها
انباشته از اميدي،
که از ناميدي نمي‌ترسد.

اومدن چيزهاي جديد و تغيير دکور اتاق، باعث شد يه کاغذ پيدا کنم که روش کلي آي‌دي‌ و پسورد و اطلاعات ثبتِ آي‌دي‌ ياهو بود. هيچ کدوم جواب نداد، به جز يکي از يوزر و پسوردها: اولين ايميلي که تو ياهو ساختم... بايد مال حدوداي 6 سال پيش باشه. به اسم و فاميل خودم هست و واسه همين هيچ وقت استفاده نشد. الآن چک کردم، دوباره اکتيوش کردم.. شايد هيچ وقت هم استفاده نکنم، نمي‌دونم. اما همين بودن‌ش جالبه!

» DVDfever.co.uk بررسي آخرين دي‌وي‌دي‌هاي رليز شده

امروز افتتاحيه‌ي نمايشگاه زبان‌شناسي هست؛ نمايشگاه کارهاي تحقيقاتي بچه‌هاي ما در زمينه‌ي لينگوستيکز.. از من، همون کار Bees' Dance Language بايد باشه؛ يه تحقيق و چند پوستر عکس (حوصله‌ي پاي کامپيوتر وايسادن نداشتم -ارزشي هم نداشت!- در نتيجه نمايش CD رُ گفتم نه.) و اين‌که تا يکي / دو روزي بايد باشه، اگه خواستين بياين: سالن بخش زبان‌هاي خارجي > دانشگاه شيراز > کوي ارم.

» شديداً و فقط آهنگِ Lady با صداي Kenny Rogers
» Kids Think Quickly :))
» اورکات!

جمعه روز همه چيز مي‌تونه باشه به جز امتحان!

..به آدمهاي دوست داشتني کنارم نگاه کردم و ناباورانه با خودم گفتم: "ساعتي است که به هيچ چيز فکر نکردم." قول شرف مي‌دهم که تمام لغت‌نامه‌ات را هم زير و رو کني نتواني هضم کني که اين يعني چقدر خوشبختي! /

» نقشه‌ي شهرهاي ايران براي موبايل

Corpse Bride هم ديده شد، قشنگ بود :)
پ.ن. هوارتا درس مونده :|

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait....without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you..

بعضي وقت‌ها همه چيز خوبه، ليست بکني مي‌بيني همه چيز خوبه، اما باز اون حس زيبا؛ شايد رضايت، شايد امنيت، شايد احساس خوب، شايد امنيت، شايد.. نمي‌دونم، اما اون نيست. فقط مي‌دونم از بيکاري نيست، چون حتا وقتي خيلي مشغولي باز هم به اون حس احتياج داري، و باز اون نيست. به تجربه مي‌دوني «بعضي چيزها» مي‌تونن درستش کنن، اما ديگه نمي‌خواي طرف‌شون بري، و خودت مي‌موني و خودت. هِي ليست مي‌نويسي که چي درسته و چه کار بايد کرد، اما مي‌دوني اصل ماجرا اصلاً اين حرفا نيست. يک سال کلنجار ميري، امروز خداحافظي / فردا دوباره روز از نو روزي از نو. دستِ خودت هم نيست، نه منطق مي‌فهمه نه تهديد، نه هيچي.

يه حس که قدرت داره. که انگار آجر زيري ساختمونه. که هر چه قدر هم بگي نيست، باز اونجاست. که نصفه شبي هيچ دوايي واسه‌ش پيدا نميشه، و تو ديگه نمي‌خواي دنبال اون «بعضي چيزها» بري. بسه ديگه. بايد راهي باشه واسه خلاص شدن از دست‌ش. حتا اگه لازم بشه اون آجر برداشته بشه، که ديگه نباشه. خيلي موقع‌ها فقط مي‌خوام ديگه نباشه، اگرچه مي‌دونم نميشه، بودن اون برابره با بودنِ من. تعبيري مثل «درد زندگي»، چيزي که همه‌ي خواسته‌ت ميشه، اما وقتي دوره، دوره! و کاري‌ش نميشه کرد. به هر حال تو انتخاب‌ت رُ کردي، پشيمون و ناراحت هم نيستي، حتا غر هم نمي‌زني، ولي صحنه‌هاي بهتري رُ از گذشته، از همين الآن تو ذهن‌ت مي‌سازي که فکر مي‌کني شايد لياقت‌ش رُ داري..

معمولاً اين جور مواقع آدم فرار مي‌کنه، اون روز، اون لحظه رُ مي‌خوابه تا بگذره؛ و فردا روز ديگه‌اي ميشه. اما اين بار اصلاً بحث فرار نيست، اصلاً مي‌خواي عمداً باشي، ببيني. اين خواسته‌ي خودته، ناراحت نيستي؛ فقط شايد نگراني واسه آينده، يا شايد واسه لحظه‌هايي که الآن مي‌گذرن... و نهايتاً مجبور ميشي به يه سفر کوتاه پناه ببري، به اين اميد که بعدش همه چيز درست شده باشه. خوشبختانه تو تعطيلات‌م..

» سال 2006، سال موتزارت
» غلط هاى املايى بتهوون
» رؤیاهایم را می‌فروشم (گابریل گارسیا مارکز)
» 100 چيزي که پارسال اين‌موقع نمي‌دونستيم!!
» تکنیک‌های استفاده از ویکی پدیا
» Plot Summaries of Shakespeare's Best Plays
» A Virtual Library of Useful URLs (ليترچر)



» و شادي را «نزديک» به موجودات آفريديم.
» و از هر کس فقط «يکي» آفريديم.

حق با تو بود
بايد مي‌خوابيدم
اما چيزي خوابم را آشفته کرده بود..
خُب من زياد عجله دارم، شاگردم هميشه ميگه تو يک ساعت و نيم به اندازه‌ي سه ساعت درس ميدم؛ و از طرف مقابل هم مي‌خوام زود جواب بدم، بيشتر کلمه‌اي که هزار بار در روز ميگم هاري‌آپه.
خُب من زياد فکر مي‌کنم. به همه چيز و به مقدار زياد. واسه همين هر چيزي که باشه، چه خوب چه بد، مي‌تونه زياد بشه، مي‌تونه نتيجه يه دنياي فنتِسي باشه که فقط خودم در جربان‌ش هستم.

حق با تو بود،
مي‌بايست مي‌خوابيدم،
اما مادربزرگ‌ها گفته‌اند؛
چشم‌ها نگهبان دل‌اند.
مي‌داني؟
از افسانه‌هاي قديم، چيزهايي در ذهنم سايه‌وار در گذر است؛
کودک،
خرگوش،
پروانه،
و من چقدر دلم مي‌خواهد همه‌ي داستان‌هاي پروانه‌ها را بدانم که
بي‌نهايت
بار،
در نامه‌ها و شعرها
در شعله‌ها سوختند؛
تا سند سوختنِ نويسنده‌شان باشند..
پروانه‌ها!
آخ!
تصور کن!
آن‌ها در انديشه‌ي چيزي مبهم
که انعکاس لرزاني از حس ترس و اميد را
در ذهن کوچک و رنگارنگ‌شان مي‌رقصانند به گل‌ها نزديک مي‌شوند،
يادم مي‌آيد
روزگاري ساده‌لوحانه
صحرا به صحرا
و بهار به بهار
دانه دانه‌ي بنفشه‌هاي وحضي را يک دسته مي‌کردم.
عشق را چگونه مي‌شود نوشت؟
در گذر اين لحظاتِ پرشتاب شبانه،
که به غفلت آن سوال بي‌جواب گذشت،
ديگر حتا فرصت دروغ هم برايم باقي نمانده است،
وگرنه چشمانم را مي‌بستم و به آوازي گوش مي‌دادم که در آن دلي مي‌خواند؛
من تو را،
او را،
کسي را دوست مي‌دارم.
// حسين پناهي

خيلي وقته دانشگاه خيلي کم ميرم، از ميدترم‌ها.. حتا اگه بخوام برم هم -مثل ديروز- تا ساعت دو / سه عصر خوابم و نميشه خلاصه! امروز اما خوب بود؛ واسه آلماني Goodbye Party گرفتيم و خوش گذشت.. ان‌شاالله که پاچه‌خواري‌ها در نمره‌ي فاينال تأثير خودش رُ بذاره! ديگه؟ تئاتر «تانگوي پنج نفره براي آزادي» رُ ديديم. در کل روز خوبي بود :)

اشتباه روزنامه‌ي ايران: آخر صفحه، نوشته دماي هواي استراليا 15 درجه زير صفره.. در حالي که الآن تو استراليا تابستونه!!! مترجم Austria (که ميشه اتريش) رُ اشتباهي استراليا ترجمه کرده!! (صبحانه)

» خواب‌ها (داستاني از احمد حمدی تانپینار و ترجمه‌ي علیرضا سیف‌الدینی)
» سير تا پياز سفر به كانادا
» تصویر جهان در سال 2005
» 50 خبر علمی سال 2005 - از نگاه مجله ساینتیفیک آمریکن.

How many of us out there
Feel the need to run
and look for shelter

I promised myself
That I'd say a prayer for you
A brand new tomorrow
Where all you wish comes true..